Трамвай. Маленькая девочка в ярко-розовом пальто сидит у мамы на коленях. Мама внешностью ничем не уступает милой дочке. Проходит кондуктор в нелепой грустной одежде.
Маленькая девочка протягивает ему гривну за проезд и смотрит глазами «в ожидании чуда». Кондуктор в ответ протягивает талончик. Девочка его берёт и продолжает смотреть невинными глазами. На что кондуктор отдаёт маленькой оставшиеся билетики.
Рядом стоит девушка и наблюдая за этим, начинает невольно ярко и выразительно улыбаться. Но сталкивается взглядом с рядом стоящим, который не понимает её радости и ей становиться неловко. Девушка тут же пытается скрыть свою улыбку шарфом. Оглядывается по сторонам. Никто больше не улыбается.
Но наблюдая за тем, как малышка пересчитывает билетики, улыбка невольно появляется на лице. Малышка не умеет считать дальше шести. Но грозный взгляд стоявшего рядом вновь пугает улыбку.
Малышка роняет билетики на нижнюю ступеньку и жалуется маме. Мама разговаривает по телефону. Рядом стоящие пассажиры бездейственно наблюдают. Мама спрятала телефон в карман. Но помочь девочке не может.
Проехали одну остановку. Другую. Третью. Рядом стоящей девушке пора выходить. Она вышла с трамвая и остановилась. Одни пассажиры вышли. Другие зашли. Заходит и она. Поднимает с последней ступеньки талончики и протягивает их девочке.
Малышка не замечает этого. Мама предлагает ей взять талончики. Она поворачивается и протягивает ручки. Берёт билетики и дверь трамвая закрывается. Улыбающаяся девушка пропускает свою остановку.